1
00:00:00,360 --> 00:00:00,880
(Átírta: TurboScribe.ai – Go Unlimited, hogy távolítsa el ezt az üzenetet) Sokat gondolkodtam rajta, amikor

2
00:00:00,880 --> 00:00:02,780
Megfigyeltem az elképzeléseidet, és kifejtem a gondolataidat

3
00:00:02,780 --> 00:00:03,580
a gépek fejlődéséről az út mentén

4
00:00:03,580 --> 00:00:04,120
tenni a javításuk érdekében.

5
00:00:04,460 --> 00:00:07,240
Remek munkát végeztek, de a

6
00:00:07,240 --> 00:00:08,740
A papírmunka igazi gépezet.

7
00:00:08,860 --> 00:00:09,260
Teljesen más.

8
00:00:09,420 --> 00:00:10,700
Biztos voltam benne, hogy te vagy a gép

9
00:00:10,700 --> 00:00:12,360
mert amikor szüksége van rám

10
00:00:12,360 --> 00:00:15,140
akarat, Szükséges a gép használata

11
00:00:15,140 --> 00:00:17,400
hogy meglegyen a császár születésének ideje.

12
00:00:18,280 --> 00:00:19,920
Tisztelt Elnök úr, van egy üzenetem

13
00:00:19,920 --> 00:00:19,960
neked.

14
00:00:20,820 --> 00:00:25,640
Tisztelt Elnök úr, van egy üzenetem

15
00:00:25,640 --> 00:00:26,600
neked Panin tábornoktól.

16
00:00:44,660 --> 00:00:46,980
Úgy néz ki, hogy a gép időben, be

17
00:00:46,980 --> 00:00:47,600
amiről már beszéltünk, épül.

18
00:00:47,680 --> 00:00:48,480
Most már mehetsz.

19
00:00:48,560 --> 00:00:50,280
Elnök úr, mindent megtettem a

20
00:00:50,280 --> 00:00:53,720
Remélem, tud segíteni valamilyen módon, barátom

21
00:00:53,720 --> 00:00:53,720
hogy szabaduljanak a fogságból.

22
00:00:53,840 --> 00:00:54,860
Már mondtam, hogy nekem ez van

23
00:00:54,860 --> 00:00:56,400
Az első adandó alkalommal oldja meg a kérdést.

24
00:00:56,580 --> 00:00:57,820
Szeretnék köszönetet mondani, elnök úr.

25
00:00:58,060 --> 00:00:59,140
Mi van itt?

26
00:00:59,220 --> 00:01:01,180
Ó, a fiatal hölgynek van valami problémája?

27
00:01:03,599 --> 00:01:04,140
miért sírsz?

28
00:01:04,820 --> 00:01:05,320
Nyugodj meg!

29
00:01:07,620 --> 00:01:08,420
mi újság?

30
00:01:08,780 --> 00:01:09,840
Nem tudom, mit tegyek.

31
00:01:13,300 --> 00:01:14,400
Mondd el, mi folyik itt.

32
00:01:15,120 --> 00:01:18,320
Ó, elnök úr, segítenie kell Mierovich úrnak,

33
00:01:18,400 --> 00:01:19,540
különben a halálcsapda vár rá.

34
00:01:20,100 --> 00:01:23,440
Te jó ég, de csodálom ezt az urat.

35
00:01:23,820 --> 00:01:24,860
Őt szereti.

36
00:01:25,020 --> 00:01:26,200
Egy ilyen nő.

37
00:01:27,360 --> 00:01:29,100
Szóval azt akarod, hogy megmentsem?

38
00:01:29,360 --> 00:01:29,840
Igen.

39
00:01:30,440 --> 00:01:30,720
Igen.

40
00:01:32,200 --> 00:01:33,880
De ez nem olyan egyszerű, mint te

41
00:01:33,880 --> 00:01:34,840
el tudná képzelni.

42
00:01:35,620 --> 00:01:38,000
Mégis, másrészt, ha én vagyok

43
00:01:38,000 --> 00:01:39,340
Ha adtam volna egy kis szeretetet, nem kaptam volna

44
00:01:39,340 --> 00:01:39,920
lásd az okokat.

45
00:01:40,060 --> 00:01:42,200
Miért nem egy kis válasz szerelem is?

46
00:01:43,520 --> 00:01:46,460
Elnök úr, mindent akarok, amit csak akar,

47
00:01:46,560 --> 00:01:48,200
Bármit akarsz, csak mondd és én

48
00:01:48,200 --> 00:01:48,860
megteszi.

49
00:01:48,920 --> 00:01:49,420
Bármit, amit kívánsz.

50
00:01:49,560 --> 00:01:52,860
Kérlek, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek, bármit

51
00:01:52,860 --> 00:01:53,140
kívánságok?

52
00:01:53,860 --> 00:01:57,220
Akkor kérlek, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek

53
00:01:57,500 --> 00:02:08,500
kérlek, kérlek, kérlek, kérlek

54
00:02:11,640 --> 00:03:20,760
kérlek, kérlek, kérlek, kérlek

55
00:03:23,260 --> 00:03:33,080
kérlek, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek

56
00:03:39,340 --> 00:03:44,420
kérlek,

57
00:03:54,900 --> 00:04:10,630
kérem, kérem, hogyan

58
00:04:10,630 --> 00:04:11,610
meddig kell szenvednem?

59
00:04:13,810 --> 00:04:15,850
Türelem, kedvesem, türelem!

60
00:04:16,010 --> 00:04:16,730
Istenem!

61
00:04:17,649 --> 00:04:20,410
Ma már nem csinálnak semmit teljes szívükből.

62
00:04:21,750 --> 00:04:24,050
Tartsd a ruhát, magasabbra, magasabbra!

63
00:04:24,610 --> 00:04:26,730
Érzem a stresszt, de hol a válasz?

64
00:04:27,070 --> 00:04:28,770
Azt akarom, hogy érezd, amit érzel

65
00:04:28,890 --> 00:04:29,330
is élvezze.

66
00:05:06,040 --> 00:05:06,280
Gondolj a szülőföldedre.

67
00:05:28,620 --> 00:05:29,800
Emlékszel, hogy te magad mondtad:

68
00:05:29,920 --> 00:05:30,520
hogy készen állsz bármire?

69
00:05:30,520 --> 00:05:32,900
Bármit megtennék, amit akarsz, de

70
00:05:32,900 --> 00:05:34,240
csak mert nincs más választásom.

71
00:05:34,780 --> 00:05:36,060
Meg akarom menteni a férjemet.

72
00:05:36,640 --> 00:05:38,960
A testemet megtarthatod, de az enyémet soha

73
00:05:38,960 --> 00:05:39,200
lélek.

74
00:06:13,380 --> 00:06:14,360
Micsoda megkönnyebbülés!

75
00:06:15,080 --> 00:06:16,380
Tetszik a tested.

76
00:06:16,600 --> 00:06:18,420
Tudja, mire van szüksége anélkül, hogy muszáj lenne

77
00:06:18,420 --> 00:06:19,460
gondold meg, melyik lélek van ott.

78
00:06:26,210 --> 00:06:27,450
mi újság?

79
00:06:28,710 --> 00:06:31,090
Excellenciás úr, elvégeztem a munkámat.

80
00:06:31,250 --> 00:06:33,330
Remélem, te is teljesíted a munkádat.

81
00:06:33,450 --> 00:06:34,910
Megadtad a szót.

82
00:06:34,990 --> 00:06:35,770
Igen, igen, természetesen.

83
00:06:35,930 --> 00:06:36,210
Most engedje meg.

84
00:06:36,770 --> 00:06:38,850
Őfelsége, most kaptam a hírt

85
00:06:38,850 --> 00:06:39,970
Nagyon boldoggá kell tennie.

86
00:06:40,150 --> 00:06:41,830
Őfelsége, őexcellenciája.

87
00:06:55,050 --> 00:06:55,930
Ó, Potemkin!

88
00:06:56,070 --> 00:06:57,710
Végre Pugacsov a csavarban van.

89
00:06:57,710 --> 00:06:59,990
Ez a legjobb hír, amit azóta hallottam

90
00:06:59,990 --> 00:07:00,630
Évtizedek óta hallottam.

91
00:07:00,730 --> 00:07:02,150
Minden nap ilyen hírekben reménykedtem.

92
00:07:02,770 --> 00:07:05,410
Panin tábornok végre kifejezte ezeket a hatalmas babákat.

93
00:07:05,670 --> 00:07:08,170
Ez azt jelenti, hogy a birodalmam ismét teljes lendületben van

94
00:07:08,170 --> 00:07:08,410
szív tud lélegezni.

95
00:07:09,430 --> 00:07:11,990
Szeretné excellenciája, hogy a 45-ös babák?

96
00:07:11,990 --> 00:07:12,370
városok épülnek?

97
00:07:12,470 --> 00:07:14,890
Nem, a bíróságnak itt kell lennie és azonnal

98
00:07:14,890 --> 00:07:14,890
kerül sor.

99
00:07:19,330 --> 00:07:21,450
Én, Nagy Katalin, az egész cárnője

100
00:07:21,450 --> 00:07:25,170
Oroszország, parancsolja, hogy a felemelt Kazakia főnöke,

101
00:07:25,490 --> 00:07:28,330
Emiliano Pugachev, a csavarban és a

102
00:07:28,330 --> 00:07:28,690
Csavart letartóztatták.

103
00:07:29,350 --> 00:07:31,150
Ahogy akarja, Őexcellenciája.

104
00:07:44,370 --> 00:07:45,130
Maria, ide!

105
00:07:46,050 --> 00:07:47,310
Nem kell látnod minket magaddal

106
00:07:47,310 --> 00:07:47,610
beszélni.

107
00:07:48,370 --> 00:07:50,250
Azt hittem, nem szabad beleavatkoznod.

108
00:07:51,450 --> 00:07:52,350
Már túl késő.

109
00:07:52,710 --> 00:07:54,710
Már régóta beszélek Potyomkinnel.

110
00:07:54,730 --> 00:07:55,650
Ő vigyázott rád.

111
00:07:55,710 --> 00:07:57,070
Megbeszélte Katharinával.

112
00:07:57,090 --> 00:07:58,830
Nem hiszem, hogy segíteni fog nekünk.

113
00:07:58,870 --> 00:08:00,050
Börtönbe kell vetnünk magunkat.

114
00:08:00,390 --> 00:08:01,070
Mi és senki más.

115
00:08:01,770 --> 00:08:02,930
Steffen, kész vagyok meghalni, ha

116
00:08:02,930 --> 00:08:03,510
szükséges.

117
00:08:03,570 --> 00:08:04,590
Megmondja, mit tegyek.

118
00:08:06,330 --> 00:08:06,850
Holnap reggel.

119
00:08:06,930 --> 00:08:08,550
Szállj fel a színpadra és lovagolj

120
00:08:08,550 --> 00:08:08,750
a lóval.

121
00:08:08,850 --> 00:08:10,850
Ezután irány nyugat és vezessen

122
00:08:10,850 --> 00:08:11,050
ott.

123
00:08:11,310 --> 00:08:12,270
Legyen ott.

124
00:08:12,330 --> 00:08:13,430
Életről és halálról szól.

125
00:08:13,530 --> 00:08:15,930
Ha Bazilt akarunk, mielőtt Katharina megígérné,

126
00:08:16,030 --> 00:08:17,190
ez az egyetlen módja.

127
00:08:17,270 --> 00:08:17,710
Menj ide.

128
00:08:17,910 --> 00:08:18,770
Csókolózzunk.

129
00:08:19,330 --> 00:08:21,270
És elmondom a tervem részleteit

130
00:08:21,270 --> 00:08:21,270
mondd meg.

131
00:08:32,870 --> 00:08:33,610
Mozogj, gyorsabban!

132
00:08:41,380 --> 00:08:42,659
Menj, te piszkos seggfej.

133
00:08:42,760 --> 00:08:44,340
Jobb neked, ha elköltözöl

134
00:08:44,340 --> 00:08:44,600
lesz.

135
00:08:49,900 --> 00:08:51,400
Megmutatom, te seggfej.

136
00:08:58,320 --> 00:08:59,740
Te hülye seggfej.

137
00:08:59,840 --> 00:09:02,160
Miért nem érintheti meg ezeket a hülye lábakat?

138
00:09:02,160 --> 00:09:03,660
Pofa, ami Szentpéterváron ül?

139
00:09:04,240 --> 00:09:05,460
Te már nem érsz nekem semmit.

140
00:09:05,620 --> 00:09:07,200
Egyszer kérni fogsz örömömre.

141
00:09:07,200 --> 00:09:09,820
Pugacsov, egy szibériai tigris kicsinyekké változtat benneteket

142
00:09:09,820 --> 00:09:10,280
Ropogós darabok.

143
00:09:10,820 --> 00:09:12,060
Eljön a napom, sziasztok.

144
00:09:12,400 --> 00:09:15,060
A szentpétervári zárnak pedig meglesznek a bűnei

145
00:09:15,060 --> 00:09:15,060
fizetni.

146
00:09:15,320 --> 00:09:16,660
A gyógynövényeket a farkasok eszik.

147
00:09:17,040 --> 00:09:18,260
Pugacsov, nem értettem.

148
00:09:18,460 --> 00:09:19,520
Tigris vagy gyógynövény?

149
00:09:23,280 --> 00:09:25,040
Mondtam, gyorsabban, gyorsabban.

150
00:09:30,820 --> 00:09:31,560
kazahok, kiáltsatok neki.

151
00:09:32,040 --> 00:09:34,400
Esküszöm, hogy Katharina vére el fog áradni.

152
00:09:34,700 --> 00:09:36,180
Több száz régióban árad majd el.

153
00:09:36,180 --> 00:09:38,480
Gyűlöletünk győzelemre visz bennünket.

154
00:09:38,940 --> 00:09:40,460
A legfontosabb, hogy mindannyian bízzatok egymásban.

155
00:09:40,860 --> 00:09:42,140
Katharinát elönti a víz.

156
00:09:42,480 --> 00:09:43,400
És meggyilkolják.

157
00:09:44,720 --> 00:09:45,380
Hirtelen.

158
00:09:45,840 --> 00:09:46,360
Stop!

159
00:09:46,820 --> 00:09:49,340
Menj el és válaszolj a fogolynak.

160
00:09:49,520 --> 00:09:51,180
Igen, helló, hercegnő.

161
00:09:51,320 --> 00:09:53,140
Igen, helló, hercegnő.